‘Hậu quả nghiêm trọng' nếu TQ nuốt lời hứa bảo vệ các quyền tự do ở Hồng Kông: Anh

03 Tháng Bảy 20196:16 SA(Xem: 216)
  • Tác giả :

TQ thử phi đạn ở Biển Đông, Mỹ lên án

Lầu Năm Góc hôm thứ Ba nói rằng việc Trung Quốc phóng phi đạn hồi gần đây ở Biển Đông là "đáng lo ngại" và trái với cam kết của Trung Quốc sẽ không quân sự hóa thủy lộ đang có tranh chấp này.

Reuters cho biết một quan chức Mỹ, phát biểu với điều kiện ẩn danh, nói rằng Trung Quốc đã thử nghiệm nhiều phi đạn đạn đạo chống hạm vào cuối tuần qua.

South China Sea Territorial Claims

"Tất nhiên Lầu Năm Góc có biết về vụ phóng phi đạn của Trung Quốc từ các công trình nhân tạo ở Biển Đông gần quần đảo Trường Sa," phát ngôn viên Lầu Năm Góc Trung tá Dave Eastburn nói.

“Tôi sẽ không phát biểu thay cho tất cả các nước có chủ quyền trong vùng, nhưng tôi chắc chắn họ đồng ý rằng hành vi của Trung Quốc trái ngược với tuyên bố của họ muốn đem lại hòa bình cho khu vực này và rõ ràng những hành động như thế này là những hành động mang tính cưỡng ép nhằm hăm dọa các nước có tuyên bố chủ quyền khác ở Biển Đông,” ông Eastburn nói thêm.

Biển Đông là một trong ngày càng nhiều điểm nóng trong mối quan hệ Mỹ-Trung, bao gồm một cuộc chiến thương mại, các chế tài của Mỹ và Đài Loan.

Tin tức về vụ thử phi đạn của Trung Quốc được NBC News đưa tin đầu tiên.
Theo VOA


‘Hậu quả nghiêm trọng' nếu TQ nuốt lời hứa bảo vệ các quyền tự do ở Hồng Kông: Anh
Nước Anh cảnh báo Trung Quốc hôm 2/7 về những hậu quả nghiêm trọng nếu Bắc Kinh nuốt lời hứa sẽ bảo vệ các quyền tự do ở Hồng Kông, sau khi cảnh sát xịt hơi cay để giải tán hàng trăm người biểu tình.

Cảnh sát canh gác bên ngoài Hội Đồng Lập pháp Hong Kong ngày 2/7/2019.

Cảnh sát ập tới sau khi đám đông xông vào và phá hoại tòa nhà lập pháp Hong Kong hôm thứ Hai 1/7, kỷ niệm ngày cựu thuộc địa của Anh được trao trả lại cho Trung Quốc cai trị. Trước đó hàng triệu người Hong Kong đã xuống đường để phản đối dự luật dẫn độ, cho phép dẫn độ một số nghi phạm sang Trung Quốc để bị xét xử.

Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt lên án bạo lực từ cả hai phía, nhưng ông cho rằng Trung Quốc phải tuân thủ các cam kết mà họ đã đưa ra khi lấy lại quyền kiểm soát Hồng Kông, và cho phép cư dân đặc khu này được hưởng các quyền tự do, kể cả quyền tự do biểu tình, không hề có tại Hoa lục.

“Vương quốc Anh đã ký một thỏa thuận pháp lý có tính cách ràng buộc quốc tế ..., cam kết bảo vệ nguyên tắc "một quốc gia, hai chế độ", bao gồm các quyền tự do cơ bản của dân Hồng Kông...
Ngoại Trưởng Anh Jeremy Hunt

Ông Jeremy Hunt, một trong những ứng viên có thể thay thế bà Theresa May trong chức vụ Thủ tướng Anh, cảnh báo: “Sẽ có những hậu quả nghiêm trọng nếu Trung Quốc không tôn trọng thỏa thuận có tính cách ràng buộc pháp lý trước quốc tế”.

Ông Hunt nói với với đài BBC: “Vương quốc Anh đã ký một thỏa thuận pháp lý có tính cách ràng buộc quốc tế ..., cam kết bảo vệ nguyên tắc "một quốc gia, hai chế độ", bao gồm các quyền tự do cơ bản của dân Hồng Kông. Chúng tôi triệt để hậu thuẫn thỏa thuận đó, và sát cánh với người dân Hồng Kong.”

Hôm thứ Hai 1/7, Trung Quốc nhắc nhở rằng vương quốc Anh không còn bất cứ trách nhiệm nào đối với Hồng Kông, và hãy ngưng “khoa tay múa mép” về đặc khu này.

Trung Quốc bác bỏ cáo buộc là họ can thiệp vào các vấn đề Hồng Kông, mặc dù những người biểu tình nói dự luật dẫn độ là một bước nữa của Hoa Lục không ngừng tiến tới chỗ nắm trọn quyền kiểm soát vùng lãnh thổ này.

Ông Jeremy Hunt nói rất nhiều ủng hộ viên của những người biểu tình ở Hồng Kông không khỏi bị chấn động khi chứng kiến những cảnh tượng được thu hình về các cuộc biểu tình hôm thứ Hai.

Ông nói:

“Chúng tôi kêu gọi chính quyền chớ nên lợi dụng những gì đã diễn ra như một cái cớ để đàn áp, mà hãy tìm hiểu nguyên nhân sâu xa dẫn tới những diễn biến đó, là quan tâm sâu sắc của người dân Hồng Kông rằng các quyền tự do cơ bản của họ đang bị tấn công”.

Các cuộc biểu tình đã gây ra một cuộc khủng hoảng mới đối với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, vốn đang phải đối phó với cuộc xung đột thương mại với Washington, một nền kinh tế đang chững lại, và tình hình căng thẳng ở Biển Đông.
Theo VOA


Chính phủ Anh: Tuyên cáo 1984 về Hồng Kông vẫn còn đầy đủ giá trị

blank
Một người biểu tình lấy lá cờ thời thuộc địa Anh phủ lên huy hiệu Hồng Kông trong phòng họp nghị viện Hồng Kông. (Hình: AP Photo/Kin Cheung)

LONDON, Anh (NV) – Chính phủ Anh hôm Thứ Ba, 2 Tháng Bảy, lên tiếng bác bỏ nhận định của phía Trung Quốc cho rằng bản tuyên cáo chung năm 1984, do cả hai quốc gia cùng ký vào, liên quan đến việc điều hành Hồng Kông sau khi vùng đất này được trao trả cho Trung Quốc, nay không còn hiệu lực.

Theo bản tin của hãng thông tấn Reuters, một giới chức cao cấp Bộ Ngoại Giao Anh, ông Alan Duncan, nói với Quốc Hội Anh: “Chúng ta bác bỏ nhận định của phía Trung Quốc rằng bản tuyên cáo chung đó nay chỉ còn là một tài liệu lịch sử, vốn theo họ có nghĩa rằng nay không còn giá trị, và quyền lợi cũng như bổn phận của chúng ta căn cứ theo thỏa thuận ký kết, nay đã chấm dứt.”

“Quan điểm rõ ràng của chúng ta là tuyên cáo chung của Trung Quốc và Anh năm 1984 buộc chính quyền Trung Quốc phải duy trì quyền tự trị của Hồng Kông cũng như những quyền lợi và tự do của vùng lãnh thổ này, và chúng ta kêu gọi chính quyền Trung Quốc hãy làm điều đó,” ông Duncan cho biết thêm.

Hôm Thứ Hai, nhân kỷ niệm 22 năm ngày Hồng Kông được trao trả, đã có các cuộc biểu tình bạo động. Trung Quốc nói rằng Anh nay không có quyền phát biểu gì về những gì xảy ra trong thành phố này.

Lên tiếng tại Belfast hôm Thứ Ba, Ngoại Trưởng Anh Jeremy Hunt nói rằng thỏa thuận năm 1984 có hiệu lực trong 50 năm, kể từ ngày trao trả, và bảo đảm các quyền tự do căn bản cho người dân Hồng Kông.

Trung Quốc hôm Thứ Hai nói rằng Anh nay không còn có trách nhiệm gì với Hồng Kông và nên chấm dứt việc “chỉ trỏ” vào nơi này.

Khi được báo chí hỏi rằng liệu Trung Quốc có bị trừng phạt về những gì đang xảy ra ở Hồng Kông hay không, ông Hunt trả lời: “Tôi hy vọng là sẽ không đến mức độ đó vì chính quyền Hồng Kông có thể lắng nghe các nguyện vọng chính đáng của người dân Hồng Kông về tự do của họ.” (V.Giang)

Nguoi-viet.com


Ngoại trưởng Anh kêu gọi Chủ tịch Trung Quốc để Hồng Kông được tự do
Ngoại trưởng Anh nói rằng Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình nên “để yên” cho Hồng Kông được bảo toàn các quyền tự do, theo SCMP.

blank

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình, Ngoại trưởng Anh Jeremy Hunt.

Trong một bài phát biểu phát sóng trên Sky TV về tình hình của Hồng Kông, thuộc địa cũ của Anh, Ngoại trưởng Jeremy Hunt nói: “Khi tôi nhìn vào những tình cảnh đó, những cảnh tượng khủng khiếp ở Hồng Kông, trái tim tôi hướng về những người phải đấu tranh cho quyền tự do của họ những người lo lắng rằng họ có thể mất đi lối sống rất, rất quý giá của họ”.

Ông Hunt đang được cho là có khả năng trở thành thủ tướng tiếp theo của Anh sau khi bà Theresa May rời nhiệm sở.

Hôm thứ Hai (1/7), những người biểu tình Hồng Kông đã xông vào tòa nhà của cơ quan lập pháp thành phố, hầu hết họ đều là những người trẻ tuổi. Cuộc biểu tình mới trùng với kỷ niệm 22 năm bàn giao Hồng Kông từ Anh về Trung Quốc. Bình luận của ông Hunt đưa ra vài giờ sau đó. Ông Hunt nói ông hiểu được những lo lắng của giới trẻ Hồng Kông về “những thay đổi xảy ra ở Hồng Kông”. 

“Tôi thực sự hy vọng rằng không có sự thay đổi ở Hồng Kông làm suy yếu thỏa thuận đó, đó là một thỏa thuận ràng buộc về pháp lý”, ông Hunt nói. “Chúng tôi đứng đằng sau những gì trong thỏa thuận đó. Chúng tôi đứng đằng sau các quyền tự do thiêng liêng. Và chúng tôi đứng đằng sau người dân Hồng Kông”.

blank
Cảnh sát chống bạo động dùng bình xịt hơi cay khi người biểu tình cố đột nhập vào tòa nhà Hội đồng Lập pháp trong lễ kỷ niệm bàn giao Hồng Kông về Trung Quốc, Hồng Kông, Trung Quốc vào ngày 1/7/2019. (Ảnh: REUTERS/Tyrone Siu)

Cũng trong thứ Hai, đánh dấu kỷ niệm 22 năm ngày bàn giao Hồng Kông về Trung Quốc, Chính phủ Anh đã đưa ra một thông cáo báo chí, trong đó nói rằng Hiệp ước năm 1984 được phê chuẩn hơn 30 năm trước vẫn còn hiệu lực đến hôm nay.

Đáp lại cùng ngày, Bộ Ngoại giao Trung Quốc nói rằng Anh không còn có bất kỳ trách nhiệm gì đối với Hồng Kông và cần phải ngừng việc “khoa tay múa chân” về thuộc địa cũ.

“Gần đây nước Anh đã liên tục “khoa tay múa chân” về Hồng Kông, can thiệp một cách trắng trợn. Chúng tôi vô cùng không hài lòng với điều này và kiên quyết phản đối”, phát ngôn viên bộ ngoại giao Cảnh Sảng nói, “Chúng tôi kêu gọi nước Anh biết vị trí của mình và ngừng can thiệp dưới bất kỳ hình thức nào trong các vấn đề của Hồng Kông”. 

Nhưng Trung Quốc đã tuyên bố 2 năm trước, họ coi Tuyên bố chung là một tài liệu lịch sử không còn thêm bất kỳ ý nghĩa thực tiễn nào.

Thành Minh DKN



Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
SAN JOSE, California (NV) – Công ty Apple Inc. hôm Thứ Hai, 9 Tháng Mười Hai, cho một tòa án liên bang hay rằng công ty “có sự lo ngại sâu xa” là hai cựu nhân viên người Trung Quốc, bị cáo buộc tội lấy cắp tài liệu kỹ thuật bí mật của Apple, sẽ tìm cách trốn về nước nếu sự di chuyển của họ không bị giới hạn gắt gao. Trong phiên tòa ở Bắc California, các công tố viên đề nghị hai nghi can Xiaolang Zhang và Jizong Chen phải tiếp tục bị giới hạn di chuyển, vì có nhiều nghi ngại là hai người này sẽ bỏ trốn về Trung Quốc nếu có cơ hội, theo bản tin của hãng thông tấn Reuters.
Các loại máy bay quân sự của Hoa Kỳ vẫn có các chuyến bay “tự do phi hành” trên vùng trời Biển Đông dù không mấy khi được báo chí đề cập và bất chấp phản đối của Trung Quốc. Tướng Charles Brown, tư lệnh Không Quân Mỹ tại Thái Bình Dương, cho hay các phi cơ quân sự Hoa Kỳ đủ loại từ oanh tạc cơ, máy bay trinh thám U-2, máy bay không người lái RQ-4 Global Hawk thường xuyên thực hiện hoạt động “tự do phi hành” trên vùng biển tranh chấp, bất kể Bắc Kinh bố trí các cơ sở phòng không trên các đảo nhân tạo và bãi đá ngầm trên Biển Đông.
Cả một biển người biểu tình hôm qua 08/12/2019 trên các đường phố Hồng Kông, chứng tỏ sức sống mãnh liệt của phong trào đòi dân chủ, sau sáu tháng liên tục xuống đường chống chính quyền thân Trung Quốc. Tuy nhiên báo chí Hoa lục giữ im lặng không đưa tin về cuộc biểu tình ở đặc khu. Thông tín Stéphane Lagarde tại Hồng Kông tường thuật :
Cho dù tình hình Trung Đông bất an, Washington muốn huy động lực lượng đối phó với hai mối đe dọa lớn hiện nay là Bắc Kinh và Matxcơva. Trên đây là tuyên bố của bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Mark Esper trong cuộc hội thảo về an ninh quốc phòng tại California hôm thứ Bảy 07/12/2019. Theo AP, các mục tiêu chiến lược và các ưu tiên trong chính sách an ninh của Mỹ được bộ trưởng Quốc Phòng Mark Esper phác họa trước cử tọa gồm đại diện chính phủ, giới kỹ nghệ quân sự và quốc phòng, sĩ quan cao cấp, trong đó có tướng Jim Mattis, người tiền nhiệm của chủ nhân Lầu Năm Góc.
Một tòa án quốc tế có trụ sở ở Hague được hậu thuẫn bởi Tòa án Trọng tài Thường trực (PCA) đã vô hiệu hóa các yêu sách của Trung Quốc đối với gần như toàn bộ Biển Đông. Họ công nhận quyền chủ quyền của Philippines tại các khu vực trong EEZ, nơi Trung Quốc đã xây dựng các đảo nhân tạo và cấm ngư dân Philippines đánh cá, đồng thời can thiệp vào hoạt động khai thác dầu khí. Tòa án không phán quyết quốc gia nào có chủ quyền đối với Bãi cạn Scarborough - nằm cách Zambales khoảng 120 hải lý - nhưng cho biết Trung Quốc đã vi phạm nghĩa vụ tôn trọng quyền đánh cá truyền thống của ngư dân Philippines ở đó. Toà PCA cũng cho biết việc cải tạo đất quy mô lớn của Trung Quốc và việc nước này xây dựng các đảo nhân tạo tại bảy bãi đá thuộc quần đảo Trường Sa đã gây ra "tác hại nghiêm trọng" cho các rạn san hô và môi trường biển ở đó.
Báo cáo của Pew giải thích hiện tượng này là do ở các nước giàu, người dân được hưởng quyền tự do chính trị nhiều hơn nên họ có cái nhìn khắt khe hơn về những gì xảy ra ở Trung Quốc. Ngoài ra, những nước có thái độ thân Bắc Kinh nhiều cũng là những nước có nạn tham nhũng tệ nhất, chẳng hạn như Nigeria. Tập Cận Bình bị ‘ghét’?
Nghiên cứu riêng biệt cho thấy rằng họ có lý do chính đáng để lo ngại. Trung Quốc bị xếp hạng tồi tệ nhất trong số 50 quốc gia trong một cuộc khảo sát để tìm hiểu xem hệ thống giám sát và sinh trắc học được triển khai rộng rãi và lấn lướt tới mức nào. Cuộc khảo sát này do công ty an ninh mạng Comparitech thực hiện. Nghiên cứu trên cho thấy Trung Quốc không có "luật cụ thể để bảo vệ sinh trắc học của công dân" và nhấn mạnh quốc gia này "thiếu biện pháp bảo vệ an toàn cho nhân viên tại nơi làm việc".
ĐIỂM TIN THẾ GIỚI CHIỀU 6/12: DỰ LUẬT VỀ NGƯỜI DUY NGÔ NHĨ CỦA MỸ ĐỐI VỚI TRUNG QUỐC CÒN NẶNG HƠN LUẬT NHÂN QUYỀN HỒNG KÔNG...Trung Quốc đã phản ứng đầy giận dữ sau khi Tổng thống Trump phê chuẩn luật ủng hộ người biểu tình Hồng Kông hồi tháng trước, nhưng một dự luật khác của nghị viện nhằm ủng hộ người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ ở phía tây bắc Trung Quốc thậm chí còn tệ hơn đối với chính quyền Bắc Kinh và có thể kích hoạt các cuộc trả đũa và làm suy yếu những nỗ lực giải quyết cuộc chiến thương mại Mỹ – Trung, theo Reuters.
Hội nghị thượng đỉnh Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) 2019 đang diễn ta tại London nhân kỷ niệm 70 năm ngày thành lập liên minh quân sự này. Tại một hội nghị vào thứ ba (3/12) tại London, Tổng thư ký NATO Jens Stoltenberg đã ca ngợi Tổng thống Trump về những cam kết mạnh mẽ vào sự tiến bộ của liên minh, với chi tiêu của các nước thành viên đã tăng tới 130 tỷ Đô la và sẽ trên đà tăng tới 400 tỷ Đô la vào năm 2024.
Trung Quốc bày tỏ giận dữ về việc Hạ viện Mỹ thông qua dự luật áp đặt các biện pháp cấm vận đối với Bắc Kinh vì chính sách đàn áp hàng triệu người sắc tộc Uighur. Với 407 phiếu thuận và 1 phiếu chống duy nhất, Hạ Viện Hoa Kỳ do Đảng Dân chủ chiếm đa số, hôm thứ Ba 3/12 thông qua Đạo luật Uighur 2019. Luật này lên án việc Trung Quốc giam cầm khoảng 1 triệu người Uighur, người Kazak và người Hồi giáo sắc tộc khác ở những nơi mà họ gọi là ‘trại cải tạo’ tại vùng Tân Cương hẻo lánh. Dự luật này, nếu thành luật, sẽ áp đặt các biện pháp chế tài đối với các quan chức Trung Quốc bị coi là có trách nhiệm trong việc giam cầm người Uighur, đặc biệt là ông Chen Quanguo (Trần Toàn Quốc), Bí thư Đảng ủy Khu tự trị Tân Cương.
Bảo Trợ