Hong Kong: Biểu tình gia tăng, thảo luận luật dẫn độ bị hoãn

12 Tháng Sáu 201912:54 CH(Xem: 288)
  • Tác giả :

Hong Kong: Biểu tình gia tăng, thảo luận luật dẫn độ bị hoãn

Hong Kong: Biểu tình gia tăng khi dự luật dẫn độ được bàn thảoBản quyền hình ảnhMARCIO MACHADO
Image captionBiểu tình gia tăng khi dự luật dẫn độ được bàn thảo

Hàng ngàn người biểu tình ở Hong Kong xuống đường sáng 12/6 khi sự giận dữ dâng cao đối với kế hoạch cho phép dẫn độ sang Trung Quốc.

Từ sáng sớm thứ Tư 12/6, người biểu tình, một số đeo mặt nạ và đội mũ bảo hiểm, chặn các con đường chính quanh các tòa nhà chính phủ.

Cảnh sát chống bạo loạn xịt hơi cay vào đoàn người biểu tình để giải tán họ và nói rằng đã chuẩn bị sử dụng vũ lực.

Hội đồng Lập pháp Hong Hong đã hoãn thảo luận lần hai luật dẫn độ.

Hội đồng Lập pháp thân Bắc Kinh tuyên bố hôm 12/6 rằng cuộc thảo luận được lên kế hoạch vào 11:00 giờ địa phương (03:00 GMT), sẽ được "diễn ra sau" và thêm rằng các thành viên sẽ được thông báo sau về thời gian cụ thể.

 

Hội đồng Lập pháp được thiết lập để thảo luận về dự luật trong vài giờ.

Bất chấp sự phản đối, chính phủ Hong Kong tuyên bố sẽ tiếp tục thúc đẩy luật dẫn độ. Một cuộc bỏ phiếu cuối cùng dự kiến sẽ diễn ra vào ngày 20/6, nơi Hội đồng Lập pháp ủng hộ Bắc Kinh dự kiến sẽ thông qua dự luật.

blank
Biểu tình phản đối luật dẫn độ ở Hong Kong

Chuyện gì đang xảy ra?

Người biểu tình ở Hong Kong sáng 12/6Bản quyền hình ảnhREUTERS
Image captionNgười biểu tình ở Hong Kong sáng 12/6 trước cửa trụ sở Hội đồng Lập pháp

Cảnh tượng giống như phong trào dân chủ Dù Vàng năm 2014, hàng ngàn người biểu tình, chủ yếu là giới trẻ và sinh viên, xuống đường và cố gắng chặn lối vào các tòa nhà chính phủ nơi dự kiễn diễn ra cuộc thảo luận.

"Hành vi này đã vượt ra ngoài phạm vi tụ tập hòa bình", Lực lượng cảnh sát Hong Kong cho biết trong một tweet vào thứ Tư.

"Chúng tôi kêu gọi [người biểu tình] rời đi càng sớm càng tốt ... nếu không chúng tôi sẽ sử dụng vũ lực thích hợp."

Những chỉ trích về dự luật sửa đổi luật dẫn độ trích dẫn các cáo buộc về tra tấn, giam giữ tùy tiện và thú tội cưỡng bức trong hệ thống tư pháp Trung Quốc.

Chính phủ đã hứa ràng buộc về mặt pháp lý các biện pháp bảo vệ nhân quyền và các biện pháp khác mà họ nói sẽ làm giảm bớt những lo ngại.

Tuy nhiên, điều này đã dẫn đến các cuộc biểu tình lớn nhất từ trước tới nay tại Hong Kong kể từ khi lãnh thổ này được người Anh trao trả lại cho Trung Quốc vào năm 1997.

Cảnh sát cho biết đang điều tra các lời đe dọa giết lãnh đạo Hong Kong, bà Carrie Lam và các thành viên của bộ tư pháp.

Những ai liên quan?

Người biểu tình ở Hong Kong sáng 12/6Bản quyền hình ảnhREUTERS
Image captionNgười biểu tình ở Hong Kong sáng 12/6 trước cửa trụ sở Hội đồng Lập pháp

Một loạt các nhóm đã lên tiếng chống lại dự luật dẫn độ sang Trung Quốc trong những ngày gần đây bao gồm các trường học, luật sư và doanh nghiệp, với hàng trăm kiến nghị được đưa ra.

Hàng trăm doanh nghiệp bao gồm một tạp chí cho biết họ sẽ đóng cửa để cho phép nhân viên của họ biểu tình và gần 4.000 giáo viên cho biết họ sẽ đình công.

Một số ngân hàng, bao gồm HSBC, đã sắp xếp công việc linh hoạt cho thứ Tư 12/7.

Các tổ chức vận động hành lang lớn cho biết họ sợ các kế hoạch này sẽ làm hỏng khả năng cạnh tranh của Hong Kong như là một trung tâm kinh tế.

Vào Chủ Nhật, các nhà tổ chức cho biết hơn một triệu người đã xuống đường với các khẩu hiệu yêu cầu chính phủ từ bỏ các sửa đổi Luật Dẫn độ, mặc dù cảnh sát đưa con số thấp hơn nhiều, khoảng 240.000 người.

Sau cuộc biểu tình chủ yếu trong ôn hòa, một số người biểu tình đã đụng độ với cảnh sát bên ngoài tòa nhà LegCo, một số người bị thương và bị bắt giữ.

Lãnh đạo Hong Kong, bà Carrie Lam, đã cảnh báo các cuộc biểu tình và đình công hàng loạt đi xa hơn, nói: "Tôi kêu gọi các trường học, phụ huynh, tổ chức, tập đoàn, đoàn thể xem xét nghiêm túc nếu họ ủng hộ những hành động cực đoan này".

Một cuộc chiến quá quen thuộc

Phân tích của Martin Yip, BBC News Tiếng Trung tại Hong Kong

Tiếng hô của đoàn người biểu tình ở Hong Kong gợi lại những ký ức về Phong trào Dù Vàng năm 2014. Những hình ảnh vô cùng quen thuộc.

Có những người trẻ đeo khẩu trang y tế dùng hàng rào sắt được cảnh sát dựng lên để làm rào chắn cho mình. Vòng xoay bên ngoài tòa nhà Hội đồng Lập pháp tràn ngập người biểu tình.

Ai đó ném một chai nước vào các cảnh sát chống bạo loạn đang bảo vệ các lối vào tòa nhà quốc hội và sau đó tất cả cảnh sát vùng dậy, vung dùi cui, hét lên: "Ai ném?"

Năm năm trước vào đêm đầu tiên của cuộc biểu tình của phong trào Dân chủ Dù Vàng, một cảnh tương tự nổ ra trong hỗn loạn khi cảnh sát phun hơi cay vào đám đông.

Cho đến nay không có cuộc đụng độ thực sự nào và những người biểu tình chào đón tin hoãn cuộc thảo luận với sự hân hoan. Người phát ngôn của Hội đồng Lập hiến không đưa ra lý do, nhưng các nhà lập pháp ủng hộ dân chủ nói với đám đông rằng có thể chỉ là do các đồng nghiệp thân Bắc Kinh không vào được tòa nhà quốc hội.

Việc hoãn cuộc họp có thể xoa dịu tình hình lúc này, nhưng không ai biết nó sẽ kéo dài bao lâu - bởi vì người biểu tình không chịu rời đi.
Theo BBC

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Hôm nay, 27/05/2020, chính quyền Hồng Kông đã huy động một lực lượng cảnh sát hùng hậu để giải tán những người biểu tình phản đối dự luật xem hành vi xúc phạm quốc ca Trung Quốc là một tội hình sự. Theo hãng tin AFP, khoảng 100 người biểu tình tập trung tại một khu thương mại đã bị cảnh sát bắn hơi cay giải tán vào trưa nay. Cuộc biểu tình diễn ra vào lúc Hội đồng Lập pháp Hồng Kông đang thảo luận về dự luật hình sự hóa hành vi xúc phạm quốc ca Trung Quốc. Những người bị kết tội xúc phạm quốc ca có thể lãnh án tù đến 3 năm.
Cắt đứt với truyền thống của nền kinh tế kế hoạch hóa từ nhiều năm qua, chế độ cộng sản Trung Quốc giờ đây từ bỏ việc ấn định mục tiêu tăng trưởng cho năm 2020. Bắc Kinh nhìn nhận việc tái khởi động nền kinh tế sau đại dịch virus corona là một tiến trình khó khăn và lâu dài.
Ngày 24/05/2020, hàng ngàn người dân Hồng Kông đã xuống đường biểu tình phản đối một dự luật an ninh mới của Trung Quốc. Những người biểu tình cáo buộc đây là một đạo luật bóp nghẹt các quyền tự do của người dân đặc khu hành chính này.
Theo nhà báo, nhà sử học Thierry Wolton, cũng giống như Liên Xô cũ trong thời kỳ giảm căng thẳng, Trung Quốc thủ lợi từ những trao đổi thương mại với phương Tây và phô bày tham vọng thống trị thế giới. Thời trước, phương Tây đáp trả bằng việc chận đứng sự bành trướng của Liên Xô ; và nay vẫn có đủ phương tiện để chống lại người khổng lồ châu Á nếu muốn.
122 quốc gia ủng hộ lời kêu gọi điều tra đại dịch viêm phổi Vũ Hán của Úc, Trung Quốc đe dọa sẽ 'trả thù' / Ngoại trưởng Hoa Kỳ Mike Pompeo đã tố cáo thái độ thù địch của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) đối với Úc. Ông cũng khẳng định thế giới hiện đã có một “sự hiểu biết thực tế hơn” về “bản chất của chế độ này” sau khi chứng kiến cách xử lý thiếu minh bạch của ĐCSTQ đối với đại dịch virus Corona Vũ Hán. Phát biểu tại một cuộc họp báo của Bộ Ngoại giao vào ngày 20/5, ông Pompeo nói: “ĐCSTQ đã chọn đe dọa Úc bằng những đòn “trả đũa” kinh tế chỉ vì một hành động đơn giản [của chính phủ Úc] là yêu cầu [thực hiện] một cuộc điều tra độc lập về nguồn gốc của virus (Corona Vũ Hán)”.
Đối với giám đốc phụ trách tin tức của Đài Tiếng nói Hoa Kỳ VOA người đã có một quyết định ‘định mệnh’ thì cuộc phỏng vấn sốt dẻo hôm đó quá đặc biệt và quan trọng không thể bỏ qua. Chỉ 10 ngày sau cuộc tấn công khủng bố 11/9/2001 giết chết 2.977 người Mỹ và làm bị thương vô số người khác, đồng minh thân cận nhất và cũng là người bảo vệ Osama bin Laden tại Afghanistan—Mullah Omar—đồng ý cho ban tiếng Pashto đài VOA phỏng vấn độc quyền. Bà Myrna Whitworth, quyền giám đốc VOA lúc bấy giờ, chỉ định hai nhà báo phỏng vấn bằng điện thoại thủ lĩnh bí ẩn của Taliban, người đã cho phép bin Laden, kẻ chủ mưu vụ 11/9, trú ngụ tại Afghanistan.
Đại dịch Covid-19, bùng lên từ Vũ Hán, Trung Quốc, gần như là chủ đề duy nhất của đại hội đồng thường niên của Tổ Chức Y Tế Thế Giới năm 2020. Hôm qua, 18/05/2020, trong ngày đầu tiên của hội nghị, đã có hơn 120 quốc gia ký tên vào dự thảo một nghị quyết yêu cầu « điều tra độc lập » về đại dịch Covid-19.
Từ đầu 2019, Liên Hiệp Châu Âu ý thức được tham vọng bá quyền của Bắc Kinh, xác định Trung Quốc là một « đối tác » và « đối thủ cạnh tranh » về kinh tế và công nghệ trong « Tầm nhìn chiến lược 2019 ». Nhưng phải chờ đến dịch Covid-19, Liên Hiệp Châu Âu mới thực sự thức tỉnh trước những thâm ý của Bắc Kinh. « Mối quan hệ giữa Trung Quốc và Liên Hiệp Châu Âu thay đổi nhanh hơn kể từ khi xuất hiện dịch Covid-19 ».
Lại thêm một dấu hiệu về hàng y tế chất lượng kém từ Trung Quốc. Hôm thứ Năm 14/05/2020, Uỷ Ban Châu Âu đã ra quyết định đình chỉ kế hoạch phân phối hàng triệu khẩu trang, cho các quốc gia thành viên, mà Liên Âu đặt mua từ một công ty Trung Quốc, do phát hiện ra nhiều lỗi trong lô hàng đầu tiên. Thông tín viên Pierre Benazet tường trình từ Bruxelles :
Trong một thông cáo đăng trên trang web của Hạm Đội Thái Bình Dương Hoa Kỳ vào hôm qua, 12/05/2020, lực lượng Hải Quân Mỹ cho biết là một chiến hạm Mỹ đã được phái đến làm nhiệm vụ ngay trong khu vực ở Biển Đông nơi có tàu thăm dò dầu khí cho Malaysia hoạt động và một chiếc tàu khảo sát Trung Quốc gần đấy.
Bảo Trợ