Cách Phát Âm Tiếng Việt

09 Tháng Mười Hai 20188:58 SA(Xem: 879)
Cách Phát Âm Tiếng Việt
Tiếng Việt bị "khủng bố".


Theo các nhà nghiên cứu ngôn ngữ học và nhà khảo cổ học, vào lúc sơ khai người vn chỉ có ngữ âm, tức là chỉ có âm thanh, để giao tiếp với nhau chứ không có chữ viết như ngày nay, trải qua một ngàn năm dưới thời Bắc thuộc, người vn dùng chữ Hán để phiên âm ra chữ viết cho tiếng VN, thời gian này chữ viết vẫn còn mới mẻ và ít người dùng, hơn nữa lúc này VN bị người HÁN đô hộ, và tiếng VN gần như bị xóa sổ. 
tiengviet
Theo vận nước nổi trôi từ thế hệ này qua thế hệ khác, các vua chúa VN đã giành độc lập từ tay người HÁN, lúc này chữ viết vẫn chưa hoàn chỉnh, cho đến năm 1651, chích xác nhất vào giữa thế kỷ 17, một nhà truyền giáo người PHÁP qua VN truyền đạo thiên chúa, họ học tiếng VN và dùng chữ Latin cho dễ đọc để tạo ra chữ viết, người VN thấy tiếp thu dễ dàng và lấy đó làm ngôn ngữ chính cho quốc gia.

Đến năm 1915 khi phong trào báo chí và các nhà văn ra đời, khi đó chữ quốc ngữ mới phổ biến rộng rãi trong xã hội, tuy nhiên vẫn còn hạn chế rất nhiều nơi, nhất là ở những vùng quê, chữ viết mới đã đành hơn nữa thông tin vẫn còn xa lạ đối với tất cả mọi người, chính vì vậy mỗi vùng có một cách phát âm khác nhau, do ảnh hưởng lối sống của mỗi miền khác nhau, tạo ra không đồng nhất trên toàn cõi nước VN.

Hơn nữa người VN quan niệm rằng, mỗi lần làm cái gì cũng phải là chuyện lớn, mà quên đi chuyện nhỏ, đây cũng là yếu tố để cho tiếng Việt bị méo mó như đã thấy۔

Ngày nay nhờ thông tin toàn cầu, chúng ta nên phổ biến cách phát âm tiếng Việt cho chuẩn, để làm trong sáng tiếng Việt trên cả nước, nếu không tiếng VN sẽ bị bóp méo tệ hại hơn nữa trong tương lai, và có nguy cơ bị xóa sổ.

Trong phạm vi bài này, tôi chỉ nêu lên những khó khăn mà người VN hay gặp phải khi phát âm tiếng Việt, kể cả người lớn.

Sau một thời gian tiếp xúc với nhiều thành phần trong xã hội, tôi có nhận xét như sau:
Hầu hết miền nào ở VN đều phát âm sai, không nhiều thì ít, không lỗi này cũng lỗi cái khác, khi học cho dù tiếng nước nào cũng vậy, phát âm, phải nhờ vào vị trí cái lưỡi, hàm răng, và môi.

Người miền nam:
Phát âm chữ v(vờ), thành chữ d(dờ), và chữ n(nờ) có thêm chữ g(gờ), như ra vườn thành ra dường.
Để phát âm cho đúng vần v, phải để vị trí hàm răng trên và môi dưới khép chặt vào nhau như vần (f) bên tiếng Anh và mở miệng lớn cùng một lúc khi phát âm.

Âm d(dờ) chỉ cần hai hàm răng chạm vào nhau là đủ. 

Âm n, lại thêm g, như từ CON thành COONG, và con LƯƠN thành coong LƯƠNG, do lỗi mở miệng tròn, đồng thời lưỡi thụt vào trong khi phát âm CON và LƯƠN, để phát âm cho đúng, chỉ cần khép miệng lại sau khi đoc là đủ.

Âm t(tờ), thành c(cờ), ví dụ PHÁT QUÀ thành PHÁ(C) QUÀ, lỗi này do mở miệng tròn và lớn quá, để phát âm cho đúng, chỉ cần gần như ngậm miệng lại, sẽ nghe từ PHÁT rất rõ. 

Người miền Trung:
Vùng này phát âm sai nhiều nhất, càng ra phía ngoài miền trung âm thanh nghe càng nặng, sai nhiều nhất là người Quãng Nam, người miền này phát âm dấu sắc, dấu hỏi và dấu ngã, thành dấu nặng.

Huế: bản sắc = bạn sặc
Quảng Nam: đáng = đéng, ăn = eng, do miệng mở tròn khi phát âm a, khác với âm e nhờ vào vị trí cái lưỡi. 

Nghệ An, Quãng Bình: giã từ = giạ từ, tư tưởng = tư tượng.
Để phát âm cho đúng ba dấu này, đòi hỏi âm thanh phải đưa lên cao, và kéo dài ra nhất là dấu ngã.

Người miền bắc.:
Đặc biệt người Hải Dương, Hải Phòng, âm L thành N, và N thành L, đây là do lỗi đặt vị trí lưỡi không đúng chỗ. 
Muốn phát âm L cho đúng, phải để đầu lưỡi chạm với chân răng hàm trên, và miệng mở lớn ra khi phát âm L. 

Âm N, đặt vị trí giống như L, nhưng miệng mở không lớn. 
Nói chung, chỉ cần chịu khó đặt vị trí Môi, Răng, Lưỡi cho đúng chỗ, thì sẽ không sai chỗ nào hết. 

Cả ba miền điều nói sai, chính là âm TR(trờ) và r(rờ), đây là âm khó nhất, muốn phát âm đúng, đòi hỏi phải cong cái lưỡi, tức là đầu lưỡi đặt gần như vuông góc với hàm trên.
Ví dụ: cá rô = cá gô, lỗi do mở miệng tròn đồng thời lưỡi thụt
Ăn trưa = ăn chưa, lỗi do lưỡi và hàm trên khép vào nhau.
Đôi lời mong cộng đồng mạng đón nhận, và làm trong sáng tiếng Việt trong tương lai. 

Mong rằng "Cái lưỡi không xương, nhiều đường đúng chỗ."

Vinh Phan
Cám ơn bạn Vinh Phan đã gởi bài viết cho Binhtrung
Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Notre-Dame de Paris lâm nạn. Từ sững sờ đến chiêm nghiệm : Sau thảm họa bất ngờ, truyền thông đồng loạt nói đến những giá trị của công trình độc nhất vô nhị này. Nhiều bài học lịch sử được nhắc lại, nhiều suy ngẫm được rút ra. Tuần báo L’Obschạy tựa trang bìa : « Nhà Thờ Đức Bà, chuyện ngày xửa ngày xưa. Từ huy hoàng đến thảm kịch ». Courrier International với tựa đề « Notre-Dame, thánh đường của nhân loại », dẫn nhiều phản ứng từ báo chí nước ngoài. Le Point nói về « Notre-Dame, 9 thế kỷ tình yêu».
Côn trùng ăn được là một nguồn dinh dưỡng giàu đạm và đủ thành phần không kém gì thịt bò hoặc gia cầm. Nếu mọi người có thể bỏ qua cảm giác "ghê ghê" thì chúng sẽ trở thành một ngành công nghiệp thức ăn khổng lồ.
Nên xây dựng một nhà thờ tạm bằng gỗ ở phía trước những tòa tháp nổi tiếng của Nhà thờ Đức Bà trong lúc Notre-Dame được sửa chữa, giới chức tòa giáo đường nói. Công trình này sẽ là nơi phục vụ các con chiên và khách tham quan, quản nhiệm Nhà thờ Đức Bà, Đức ông Patrick Chauvet, đề xuất. Tòa cấu trúc Gothic 850 năm tuổi đã bị đóng cửa sau trận hỏa hoạn phá hủy hầu như toàn bộ phần mái của thánh đường và làm đổ sụp ngọn tháp giữa.
Với lý do tốt đẹp để bảo vệ môi trường sinh thái, các loài côn trùng nhỏ bé đang dần trở thành mặt hàng kinh doanh lớn trong lĩnh vực thực phẩm và nông nghiệp.
Hơn 2.000 người đã tự tử chỉ trong một thời gian ngắn, tất cả bọn họ không có gì liên quan với nhau ngoài việc họ cùng đọc một cuốn sách. Cách đây vài thế kỷ, châu Âu từng trải qua một làn sóng tự tử kỳ lạ. Hàng ngàn thanh niên được tìm thấy đã chết mà không có bất kỳ lý do rõ ràng nào.
Là một thánh đường Công Giáo, nhưng ngay khi bị trận hỏa hoạn ngày 15/04/2019 tàn phá đáng kể, Nhà Thờ Đức Bà Paris đã nhận được những thông điệp yêu thương và trân trọng từ khắp mọi giới, từ mọi nước trên thế giới, không phân biệt tôn giáo, châu lục. Đó là vì Nhà Thờ Đức Bà Paris đã đi vào tâm thức mọi người như là một biểu tượng văn hóa, không riêng gì của người Pháp, mà là của cả nhân loại.
Những người sống ở những "khu vực xanh da trời" này có một số yếu tố chung - mạng lưới hỗ trợ xã hội, thói quen vận động hàng ngày và chế độ ăn uống nhiều rau quả, là những điều trước tiên. Nhưng họ còn có một điểm chung bất ngờ khác. Trong từng cộng đồng, mọi người đều làm vườn cho đến khi rất già - 80, 90 tuổi và cao hơn nữa.
Tại một cửa hàng nằm trên con phố nhộn nhịp ở Istanbul, người đàn ông lớn tuổi bận rộn chuẩn bị các phần dưa chua đầy màu sắc sống động. Xúc lên từ các thùng đựng súp lơ, củ cải đường, mận và ớt, ông đổ chúng vào thành những phần đầy đặn bên trong các túi nhựa cứng, trong suốt, được gói kín và có đổ nước chua ngập lên trên.
« Bà Đầm Sắt » năm nay tròn 130 tuổi, nhưng không hề có một nếp nhăn nào. Người Pháp hài nước nói với nhau như vậy. Nhưng « Bà Đầm Sắt » là ai ? Đó chính là tháp Eiffel, khánh thành vào năm 1889, nhân Triển Lãm Hoàn Cầu lần thứ 10 được tổ chức tại kinh đô Paris. « Bà Đầm Sắt » Eiffel, một thời là công trình cao nhất thế giới, được tôn vinh thành biểu tượng không chỉ của Paris phồn hoa đô hội mà còn là biểu tượng của cả nước Pháp, với những con số ấn tượng, những hình ảnh đẹp lung linh trên các tấm bưu thiếp, những bức hình được chia sẻ nhiều vô kể trên các mạng xã hội.
Một hương thơm cực kỳ quý hiếm được con người tìm ra hàng trăm năm trước, giờ trở thành mùi hương cả thế giới sẵn sàng chi hàng chục ngàn đô để sở hữu. - Người Hy Lạp và La Mã cổ đại bỏ loài hoa này vào chai để làm tinh dầu. Từ hàng thế kỷ trước, các chủ lữ quán dùng nó để ướp thơm chăn gối.
Bảo Trợ