Trăm Mối Tơ Vò

02 Tháng Mười Một 20184:41 CH(Xem: 1037)

Trăm Mối Tơ Vò

(Từ bài How Blue Can You Get)

yeu 01 

Anh chỉ thấy mãi buồn rồi thất vọng

Kể từ khi ta tròn mộng lứa đôi

Vợ chồng son tưởng trăng đẹp bên đồi

Nào ngờ bết hơn cút côi gác trọ

Chuyện gì phật lòng em thật không rõ

Mà với nhau thì cú vọ em nhìn

Anh vắng nhà thì ghen bậy chẳng tin

Rồi nổi quạu không giữ gìn chi hết

Này em hỡi chuyện mình nghe thấy mệt

Tậu chiếc Ford mới em nhếch môi trề:

“ Đối với tôi Cadillac mới phê !

Đi xế xịn ai dám chê mình đó !”

Vào Chợ Cũ gọi mười đô cơm thố

Em cảm ơn rồi đũa bỏ nhìn xa:

“Ngày lại ngày ký cóp sống nhạt nhoà

Để bỏ ống khi già nên trọc phú ?!”

Anh hớn hở mua chóp lầu căn hộ

Em bĩu môi cười dáng bộ chẳng vui

“ Chái nhà ni trèo mỏi rục cẳng tui !

Ai mà muốn tới lui tầng cao ốc !”

Nay hạnh phúc với đàn con bảy nhóc

Em lại buồn quẹt mắt khóc rồi than

“Làm giống gì năm một bầu chang bang

Anh nuôi hết đi cả làng chúng nó !”….

Bà cứ mãi dìm tôi vào khốn khổ

Đời từ khi mình bái tổ kết đôi

Trăm mối tơ vò vọng cổ chẳng thôi

Buồn chi nữa bà và tôi hợp tấu….

Thái Huy Long

 

BB King (1925-2015) là ca nhạc sĩ, soạn nhạc, nhà sản xuất và là danh tài guitar trình diễn độc đáo nhạc Blues. Thành công và nổi tiếng bận rộn đó đây, tuy chỉ có 2 vợ nhưng có 5,7 bà khác kiện đòi chia cuả và cấp dưỡng cho 15 đứa con. Ông ta rất hào phóng không đòi thử DNA và tranh cải gì mà chịu giúp đỡ tất cả. Hai bà vợ chính thì không có con, vi BS nói ông ta không thể có con được vì diabetes làm sperm count too low !

Phong cách trình diễn phóng khoáng trẻ trung, nửa tếu nửa tự trào về đời tư lãng tử của mình, đùa cợt với ái tình ràng buộc…

Lời ca bài How Blue Can You Get hay The Thrill Is Gone khá vui nhộn cũng như bài Billie Jean của Michael Jackson, nghe rất “phá”.

Đặc biệt là nhạc Blues với sắc thái ấn tượng buồn vui quấn quýt dẫn ta đi lạc vào vùng âm hưởng mê hoặc lạ kỳ.

https://www.youtube.com/watch?v=6jCNXASjzMY

Xem thêm:

https://www.youtube.com/watch?v=CzUgX-HB9tA

 

How Blue Can You Get

B.B. King

I've been downhearted baby 
Ever since the day we met 
I said I've been downhearted baby 
Ever since the day we met 
Our love is nothing but the blues, woman
Baby, how blue can you get?

You're evil when I'm with you
And you are jealous when we're apart 
Yes, I said you're evil
You're so evil when I'm with you, baby 
And you are jealous when we're apart 
How blue can you get, baby?
The answer's is right here in my heart

I gave you a brand-new Ford 
You said I want a Cadillac 
I bought you a ten dollar dinner 
You said thanks for the snack 
I let you live in my penthouse 
You said it was just a shack 
I gave you seven children 
And now you want to give them back 
Yes, I've been downhearted baby 
Ever since the day we met 
I said our love is nothing but the blues 
Baby, how blue can you get?

Songwriters: Leonard Feather / Jane Feather

How Blue Can You Get lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
BÀI THƠ CHO NƯỚC 1. Tôi sinh ra giữa lòng Cộng Sản Và lớn lên dưới ảnh Bác Hồ Bao nhiêu năm viết “Độc lập - Tự do... và Hạnh phúc” nhưng chưa từng thấy thế. 2. Đất nước tôi có bao người tuổi trẻ Đều lầm tin vào lịch sử Đảng truyền
Đã một lần ngày xưa Thánh Phêrô ôm mặt khóc- Khi trong đêm vọng tới tiếng gà khuya- Ngài chợt nhớ lời Thầy nói như đùa,- “Gà chưa gáy, con đã chối Ta ba lần không quen biết”(Mt26,34;27,75)- Ngài đã khóc và đấm ngực ăn năn- Ngài đã khóc cho mình và chỉ một lần- Đến hôm nay nhiều lần Thánh Phêrô phải bật khóc / 29 Tháng Sáu 2013 (Xem: 3781) /
Khi hừng đông, hạt sương còn trên lá - Một ngày vui thức dậy với Ngài- Dâng lên Chúa, Chúa ơi- Một ngày dài- Sẽ bắt đầu nảy mầm ca ngợi- Và chồi non Thánh đức vươn lên- Trổ hoa sốt mến, chuỗi niềm tin- Con dâng lên Chúa- Lời kinh hoà với ánh mặt trời /post 28 Tháng Tám 2013 (Xem: 1297)/
Con đường nào Chúa đã đi lên - Có phải chăng? Dốc đá ghập ghềnh - Trên núi Sọ, chùm hoa Thập giá - Nở bốn mùa trong nắng Phục sinh /post 26 Tháng Năm 2014 (Xem: 2357)/
Xin đốt lửa cháy trong tim con lạnh giá - Để con bừng tỉnh cơn mê - Trèo lên khỏi vực thẳm ê chề - Của cuộc đời đầy sa mù chướng khí - Xin ngọn Lửa Mến Yêu của Chúa Thánh Thần - Nung nóng tâm hồn, thể xác con - Để con nhận biết Ngài đang chiếu sáng - Và Thánh Thần Chúa ngự trên con/post 17 Tháng Năm 2013 (Xem: 2280)/
Lạy Chúa, con tin Ngài đã đến Đem Tin Mừng cứu độ thế nhân Con tin Ngài đã đi để dọn chỗ Cho chúng con được vào nước Thiên đàng / post 17 Tháng Năm 2012 Xem: 6429)/
Lỡ Một Mai... Nửa khuya thức giấc thường hay trằn trọc Nhìn em vào mộng ngà ngọc an bình Khẻ tắt đèn nằm lại chỉ làm thinh Rồi vương vấn những ý tình ngã nghiệt Nếu sáng dậy thình lình ta đã chết Dấu tình thương đã dành hết cho nàng Còn mơ hồ nàng tự hỏi băn khoăn Rồi quên lãng trong chiều hoang nhạt nắng ?! Nếu ta đi để lại nhà lạnh vắng Chắc chi rằng tâm sâu lắng tình yêu Đã thể hiện bằng săn sóc sáng chiều Đủ cho kẻ sẽ cần nhiều bảo bọc Nếu mai lỡ đường đời ta đã trọn Quả phụ ngồi bóng trải ngọn đèn đêm Khi u hoài tuyết giá siết bậc thềm Có nhớ lại những ấm êm đôi lứa ? Nếu mai ấy người thân không còn nữa Nói lời yêu bị cách trở âm dương…. Thôi từ nay... chỉ có một con đường Là bộc lộ tình thương ngày còn sống Thái Huy Long
Giêsu con hãy ngủ đi!- Mẹ ru con ngủ, ướt mi lệ đời - Sinh con ra, con Chúa Trời - Cơ hàn khốn khổ làm người dương gian ... Mẹ đang đau cả xác hồn - Ước chi Mẹ được thay con một lần - Con ơi! Hãy ngủ đi con!- Mẹ ru con ngủ cho lòng Mẹ yên - Giêsu ơi! Mẹ hôn con - Suốt đời Mẹ vẫn đau lòng con ơi!/post 30 Tháng Ba 2013 (Xem: 1923)/
Hai người lữ khách Em-mau- Lê chân với nỗi sầu đau chiều tàn- Bao nhiêu hy vọng tiêu tan:- ''Tiên Tri giải phóng Giang San'' bất thành! Bỗng đâu có Chúa đồng hành!- Ngài liền hỏi họ đang tranh luận gì!- Ba người tiếp tục bước đi...(post 31 Tháng Ba 2013 (Xem: 1741)
Nửa khuya thức giấc thường hay trằn trọc Nhìn em vào mộng ngà ngọc an bình Khẻ tắt đèn nằm lại chỉ làm thinh Rồi vương vấn những ý tình ngã nghiệt Nếu sáng dậy thình lình ta đã chết Dấu tình thương đã dành hết cho nàng Còn mơ hồ nàng tự hỏi băn khoăn Rồi quên lãng trong chiều hoang nhạt nắng ?!
Bảo Trợ