Học tiếng Anh qua chùm ảnh hài hước về sự thay đổi của người đàn ông trước và sau kết hôn

30 Tháng Sáu 20184:57 CH(Xem: 993)

Cuộc đời người đàn ông có rất nhiều dấu mốc lớn, trong đó có việc lập gia đình. Loạt ảnh dưới đây sẽ phản ánh một cách hài hước về sự thay đổi trước và sau khi kết hôn của người đàn ông.

11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-2

After marriage man will be free from financial pressures as he has to discuss with his life partner about financial matters before spending money. Bachelor life is free from all these.

Sau khi kết hôn người đàn ông sẽ được tự do tài chính sau khi đã bàn bạc với người bạn đời về việc chi tiêu. Đàn ông độc thân thì dễ thở hơn.

11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-3

After marriage the changes start as soon as you either decide you are ready to have children. You have to make a space for a child.

Sau khi kết hôn sự thay đổi sẽ bắt đầu ngay khi cặp đôi quyết định sinh con. Ít nhất phải chừa một chỗ trống cho đứa bé.
11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-4

The picture of the kitchen and fridge completely changes after marriage. After marriage there is lots of stuff seen in the fridge.

Bức ảnh về tủ lạnh trong nhà của đàn ông chưa vợ hoàn toàn khác với đàn ông đã có vợ. Sau khi kết hôn, tủ lạnh trong nhà sẽ được lấp đầy đồ ăn và thức uống.
11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-5

After marriage you cannot sleep freely on your bed as there are also some members who have to sleep with you on bed.

Sau khi lấy vợ, anh ta khó có thể ngủ thoải mái trên giường nữa vì sẽ có thêm các thành viên trong trong nhà muốn ngủ cùng anh ấy.

11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-6

As members in family increases after marriage so there is also increase in number of luggage.

Bao nhiêu thành viên trong gia đình là bấy nhiêu hành lý mỗi khi di chuyển.
11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-7

After marriage, your appearance may be more and more downgraded.

Sau khi kết hôn, ngoại hình của người đàn ông ngày càng xuống cấp.
11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-8

As members in family increases after marriage so there is also increasing in a number of …teddy bears and toys in the car.

Sau khi có con, xe của người đàn ông thậm chí còn có cả … gấu bông và đồ chơi trẻ em.

11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-9

Men have to get away from the world that he was living with his friends before marriage.

Trước khi kết hôn, đàn ông có thế giới riêng với những người bạn của mình.

11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-10

After marriage there is lots of stuff seen in the dinner table.

Thay vì “ăn gì cũng được”, sau khi có vợ, bữa ăn của người đàn ông phong phú hơn rất nhiều.
11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-11

As a single man before, the bathroom hardly occupied many things, but now, after marriage, there are plenty of items, that have taken up space. Of course, ladies products.

Khi còn độc thân, phòng tắm của người đàn ông hầu như không có thứ gì, nhưng bây giờ, sau khi kết hôn, có rất nhiều thứ trên giá để đồ. Tất nhiên, là đồ của phụ nữ.

11-hinh-anh-minh-hoa-hai-huoc-cho-thay-cuoc-doi-cua-mot-nguoi-dan-ong-thay-doi-nhu-the-nao-sau-khi-ket-hon-12

You cannot watch your favorite TV shows as your children also want to watch their own favorite cartoons.

Bạn không thể xem kênh TV mà bạn yêu thích vì những đứa con cũng muốn được xem những phim hoạt hình mà chúng thích.

Ảnh trong bài: http://chauleblong.com

Thiện Nhân 

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
- Em đã làm gì cho đất nước? - Dạ em ở yên trong nhà. - Vậy là tốt. Em không ra ngoài để tránh lây lan dịch bệnh là đúng em à. Em có đóng góp gì chưa? - Em đợi bà con bên Mỹ lãnh tiền trợ cấp của Trump rồi mới góp ạ. - Thế em góp ra sao? - Dạ em góp... ý cho Chính phủ: trợ cấp cho người dân VN chút ít ...giống như bên Mỹ ạ. - 😂😂😂
Những Chuyện Không Ra Gì Mà... Sinh Sự! 1/ Vợ tôi hỏi: Trên TV có gì lạ không anh ? Tôi trả lời: Có rất nhiều bụi bặm, chắc tại em quên lau. Thế là hai vợ chồng cãi nhau.
Cáchl ứng xử của các cô nàng Âu, Á khi có anh chàng nào không may làm rách váy. TOKYO - NHẬT BẢN Tại phi trường Tokyo đông nườm nượp, một anh chàng chẳng may chạm vào làm rách chiếc váy của một cô gái Nhật. Anh ta chưa kịp nói lời xin lỗi thì cô gái đã cúi rạp người nhỏ nhẹ nói : - Xin lỗi đã làm phiền anh, chỉ vì phẩm chất chiếc váy này tệ quá
Cụ bà Willie Murphy, 82 tuổi, kể lại cho đài truyền hình việc đánh kẻ phá cửa vào nhà. (Hình: WHAM) ROCHESTER, New York (NV) – Một bà cụ 82 tuổi, lực sĩ thể hình từng đoạt huy chương và tập tạ mỗi ngày, đã đánh kẻ lạ mặt đột nhập vào nhà bà một trận “nhớ đời”, khiến kẻ này phải vào nhà thương. Cụ bà Willie Murphy nói với ABC News rằng vào lúc khoảng 11 giờ tối ngày Thứ Năm, 21 Tháng Mười Một, cụ ở trong nhà tại thành phố Rochester, New York, và sắp sửa đi ngủ thì có người đập cửa dồn dập.
01 Tháng Sáu 2012 (Xem: 3554)...CÂU HỎI: 1/- Chữ gì mà chắc chắn 100% người Việt Nam đều phát âm sai? - 2/- Có một loài động vật hoạt động về đêm, tên của nó có 2 chữ cái, đố là con gì?
Nhà của gia đình Simpson: Vào năm 1997, 20th Century Fox đã nảy ra ý tưởng quảng cáo đáng kinh ngạc: xây dựng ngôi nhà giống hệt của Simpson ngoài đời thực ở Nevada, Mỹ và treo nó làm giải thưởng trong một cuộc thi. Thậm chí, căn nhà này còn có kích thước khá lớn và có thể ở được. Chi phí để xây dựng bản sao nhà Simpson khoảng 120.000 USD. Tuy nhiên, người thắng cuộc đã nhận giải thưởng bằng tiền mặt (75.000 USD) thay vì ngôi nhà. Hiện tại, ngôi nhà của gia đình Simpson chỉ đơn giản là một mảnh đất bất động sản thương mại.
Từ lâu câu chuyện "bồ là phở, vợ là cơm" được cả 2 phe mày râu và cánh chị em bàn tán không ngớt. Cũng từ đây có hàng ngàn bài thơ, bài vè, bài viết với ý so sánh giữa "cơm" và "phở" đã ra đời. Mới đây cộng đồng mạng lại được phen "nghiêng ngả" với danh sách "11 sự khác biệt giữa phở và cơm". *****
Dzui quá nè 1.-Gừng Càng Già Càng Cay Ông già ở San Jose gọi điện cho con trai ở New York. - Con trai à ba đây. Ba muốn báo cho con một tin không vui là ba và mẹ con sẽ ly dị. - Trời! Sao như vậy được. Ba Me đã già rồi mà còn ly dị. Không được đâu. - Sống chung với bả 50 chục năm trời tao chịu hết nổi rồi. Tao quá chán rồi không muốn nói tới chuyện này nữa, mày phone cho em gái mày nói cho nó biết đi nhé.
Bà em tuổi mới... hăm ba Ông em vừa cưới .. về nhà vài hôm. Bà trông như ngọn cỏ non, Xanh tươi mơn mởn .. bên con trâu già. Ông em thì mới… bảy ba, Chỉ hơn năm bó thôi mà có sao ! Tiền ông rủng rỉnh hầu bao, Muốn gì có nấy .. bà nào chẳng ham
12/5/2012Em cứ khoe nhưng em đừng hở hết! Em cứ mặc,nhưng xin đừng mỏng quá. Để bao người chột dạ bước liêu xiêu. Nước da kia mà để lộ ra nhiều.
Bảo Trợ