Sinh viên TQ chăng áp phích phản đối Tập C Bình

12 Tháng Ba 201811:33 CH(Xem: 261)

Sinh viên TQ chăng áp phích phản đối Tập Cận Bình

Trung Quốc, Tập Cận Bình
Áp phích phản đối Tập Cận Bình ở một số trường đại học nước ngoài

Trong những ngày gần đây, các áp phích chống ông Tập được viết bằng tiếng Trung và tiếng Anh xuất hiện ở một số trường đại học phương Tây.

Trên áp phích là các thông điệp như 'không phải chủ tịch nước của tôi' và 'tôi phản đối.'

 

Trung Quốc kiểm duyệt gắt gao các chỉ trích về quyết định của nước này dỡ bỏ giới hạn nhiệm kỳ cho chức chủ tịch nước.

Ai đứng sau những áp phích?

Trung Quốc, Tập Cận BìnhBản quyền hình ảnhWU LEBAO
Image captionMột sinh viên Trung Quốc treo áp phích phản đối ông Tập ở một trường đại học Úc
Trung Quốc, Tập Cận BìnhBản quyền hình ảnhTWITTER

Các áp phích bắt đầu xuất hiện ở một số trường đại học Hoa Kỳ vào tuần trước và sau đó ở Anh, Pháp, Hà Lan, Úc và Canada.

Một tài khoản Twitter @StopXiJinping đăng các liên kết tới các áp phích để tải xuống và khuyến khích mọi người tham gia vào 'chiến dịch của chúng tôi'.

Chủ tài khoản nói với BBC rằng chiến dịch do sinh viên Trung Quốc hoặc người Trung Quốc tốt nghiệp đại học nhưng đang sống tại nước ngoài thực hiện, nhưng mong muốn ẩn danh.

"Chúng tôi lên tiếng vì chúng tôi thực sự tin tưởng rằng công dân Trung Quốc, trong hay ngoài nước, có quyền bày tỏ ý kiến mà không sợ hãi", theo dòng thông tin trên tài khoản Twitter này hôm 9/3.

Cụm từ "không phải chủ tịch/tổng thống của tôi" từng được sử dụng trong các bối cảnh khác, như trong chiến dịch của những người phản đối Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump.
Theo BBC


Báo Trung Quốc công kích lời chỉ trích ông Tập tại vị vĩnh viễn

Truyền thông nhà nước Trung Quốc hôm 12/3 công kích những lời chỉ trích việc bỏ phiếu chấm dứt giới hạn nhiệm kỳ của chủ tịch, cho phép Chủ tịch Tập Cận Bình nắm giữ chức vụ vô thời hạn, với tuyên bố rằng chìa khóa dẫn đường của Trung Quốc là đi theo Đảng Cộng sản, theo Reuters.

Ông Tập Cận Bình bỏ phiếu tại Quốc hội để bãi bỏ giới hạn nhiệm kỳ đối với chức vụ chủ tịch, ngày 11/3/2018.

Quốc hội “nghị gật” của nước này hôm 11/3 đã bỏ phiếu thông qua việc sửa đổi hiến pháp, bỏ giới hạn hai nhiệm kỳ và bổ sung các điều khoản tăng cường vai trò chi phối của đảng về chính trị.

Trước đó, trên mạng truyền thông xã hội, những người chỉ trích phản bác thay đổi này và so sánh với Triều Tiên, hoặc cho rằng sự sùng bái theo kiểu Mao Trạch Đông đang hình thành. Đảng Cộng sản Trung Quốc chỉ mới vừa đưa ra đề xuất này hồi tháng trước.

Trong một bài xã luận, tờ báo được xem là “lá cải” của nhà nước Trung Quốc, Hoàn cầu Thời báo, nói những lý thuyết chính trị phương Tây chẳng ích gì cho Trung Quốc.

“Chúng ta ngày càng tin tưởng rằng chìa khóa dẫn đường của Trung Quốc phụ thuộc vào việc duy trì sự lãnh đạo mạnh mẽ của Đảng và vững vàng đi theo sự lãnh đạo của Ban chấp hành Trung ương Đảng với đồng chí Tập Cận Bình giữ vị trí nòng cốt”, Reuters trích bài xã luận được đăng trên cả phiên bản tiếng Anh lẫn tiếng Trung của tờ báo.

“Những năm gần đây, chúng ta đã chứng kiến sự trỗi dậy và suy thoái của các quốc gia và đặc biệt là thực tế phũ phàng rằng hệ thống chính trị phương Tây không thể áp dụng cho các nước đang phát triển, mà còn tạo ra những kết quả tồi tệ”.

Tờ báo chính thống China Daily thì lặp lại quan điểm mà tờ Nhân dân Nhật báo, cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc, đưa ra trước đó rằng bản Hiến pháp sửa đổi này không “hàm ý nhiệm kỳ vô hạn định cho bất kỳ nhà lãnh đạo nào”.

“Nhưng một số người ở phương Tây lại cứ khăng khăng điều ngược lại, mặc dù chỉ qua những suy đoán tưởng chừng là hợp lý mà họ cho là họ biết rõ hơn”, Reuters trích tờ báo bằng tiếng Anh nói.

“Những người như vậy vốn đã có tư tưởng sâu xa chống lại Trung Quốc và đã dự đoán sai hết lần này đến lần khác về Trung Quốc”, tờ báo nói thêm, nhưng không nói cụ thể ai.

Hình ảnh ông Tập Cận Bình (phải) và cố lãnh đạo Mao Trạch Đông (trái) được trưng bày tại chợ ở Bắc Kinh ngày 26/2/2018.
Hình ảnh ông Tập Cận Bình (phải) và cố lãnh đạo Mao Trạch Đông (trái) được trưng bày tại chợ ở Bắc Kinh ngày 26/2/2018.

“Bài học đau thương”

Tuy nhiên, một số bài báo dòng chính của Trung Quốc chỉ chọn đề cập đến giới hạn nhiệm kỳ được thông qua trong các bài xã luận tán dương những sửa đổi hiến pháp, bao gồm tờ báo chính thức của đảng là Nhân dân Nhật báo, với chú thích đơn giản ở trang nhất là “hoàn thiện hệ thống nhiệm kỳ dành cho chủ tịch”.

Một tờ báo nổi tiếng khác, tờ Beijing Youth Daily, nói rằng thay đổi này là một “sự điều chỉnh”, có thể giúp củng cố sự lãnh đạo toàn diện và bảo vệ quyền lực của đảng, nhưng không công kích những người chỉ trích.

Reuters cho biết nhiều tài khoản mạng xã hội của các cơ quan truyền thông nhà nước lớn đã “khóa” phần bình luận hoặc chỉ cho những bình luận theo hướng ca ngợi đảng được xuất hiện. Tuy nhiên, một số bình luận chống đối đã vượt qua kiểm duyệt để xuất hiện.

“Làm thế nào mà chủ nghĩa xã hội vốn được tán dương lại trở thành một chế độ quân chủ làm luật?” một người dùng trang Weibo, giống như Twitter, viết.

“Tôi thực sự không dám nói bất cứ điều gì về việc này”, một người khác viết trong một bình luận bên dưới bài viết về hiến pháp được đăng trên tài khoản Weibo của nhật báo Quân đội Giải phóng Nhân dân. Toàn bộ các bình luận sau đó đã bị xóa.

Chỉ có 2 phiếu “không”, 3 phiếu trắng và 1 phiếu không hợp lệ, trong kết quả bỏ phiếu của gần 3.000 đại biểu quốc hội.

Tổ chức có tên gọi Nhân quyền ở Trung Quốc, đặt trụ sở ở Mỹ, cho rằng có nhiều rủi ro lớn khi cho phép tập trung quyền lực như vậy.

“Việc chấm dứt giới hạn hai nhiệm kỳ đã phớt lờ bài học đau thương của thời đại Mao và một lần nữa đẩy người dân Trung Quốc đến đau khổ, áp bức và thảm họa quốc gia là kết quả của quyền lực vô hạn được tập trung trong tay một con người”, Reuters dẫn lời bà Sharon Hom, giám đốc điều hành của nhóm nhân quyền, nói trong một tuyên bố.

Trên đường phố Bắc Kinh, cũng có những người ủng hộ ông Tập, theo Reuters. Những người này rất yêu thích chiến dịch chống tham nhũng tận gốc của ông cũng như việc ông giúp nâng cao vị thế của đất nước trên trường thế giới.

“Tập Cận Bình đã làm rất nhiều điều có lợi cho mọi người”, Yang Zhen, 35 tuổi, nói. “Tôi nghĩ bất cứ ai làm lợi cho người dân đều có thể tại vị mãi mãi”.
Theo VOA

Gửi ý kiến của bạn
Tên của bạn
Email của bạn
Bộ Tư Pháp Hoa Kỳ đã ra lệnh cho hai cơ quan truyền thông hàng đầu của Trung Quốc đăng ký như cơ quan nước ngoài, trong nỗ lực chống lại các hoạt động của Bắc Kinh nhằm gây ảnh hưởng lên chính trường Mỹ. Phía Trung Quốc hôm nay 19/09/2018 kêu gọi Washington không đặt ra rào cản đối với báo chí Hoa lục.
Không quân Mỹ cho rằng họ cần phải phát triển mạnh hơn nữa trong thập kỷ tới thì mới có thể tiếp tục vượt lên trên Trung Quốc và Nga. Nữ Tư lệnh Không quân Hoa Kỳ, Heather Wilson, nói với các phóng viên hôm thứ Hai (17/9) rằng những phân tích sơ bộ cho thấy các mối đe dọa đối với Mỹ có thể xảy ra trong khoảng thời gian từ năm 2025 đến 2030, và với lực lượng của không quân như thời điểm hiện tại sẽ không thể đảm bảo được lợi thế của Mỹ trong các cuộc đối đầu với kẻ thù.
Lần đầu tiên Hải Quân Nhật Bản đưa tầu ngầm đến Trường Sa, Biển Đông. Cuộc tập trận này, theo báo chí Nhật, có thể làm Bắc Kinh nổi giận. Theo nhật báo cánh tả Asahi Shimbum ngày 17/09/2018, tàu ngầm Kuroshio từ thứ năm tuần trước đã tới vùng biển phía tây nam đảo đá ngầm Scarborough cùng với ba chiến hạm khác đã đến trước để tập trận. Khu vực này, thuộc chủ quyền truyền thống của Philippines, đã bị Trung Quốc lấn chiếm vào năm 2012.
Chính quyền của ông Trump ngày 20/9 sẽ gửi một tin nhắn tới tất cả các thuê bao di động ở Hoa Kỳ để thử nghiệm một hệ thống cảnh báo trên toàn quốc chưa từng được sử dụng. Theo Reuters, Cơ quan Quản lý Tình trạng Khẩn cấp Liên bang (FEMA) cho biết rằng tin nhắn sẽ được gửi đi vào lúc 2 giờ 18 phút chiều, giờ miền Đông Hoa Kỳ, ngày 20/9, với tiêu đề “Cảnh báo Tổng thống”.
Tổng thống Mỹ Donald Trump đã sẵn sàng cho một bước leo thang mới trong cuộc đọ sức thương mại với Bắc Kinh, và rất có thể sẽ loan báo ngay vào ngày mai, 17/09/2018 quyết định đánh thuế trên khoảng 200 tỉ đô la hàng nhập từ Trung Quốc. Có điều là tỉ lệ thuế sẽ không quá cao : Chỉ 10% mà thôi.
Một chánh án quận ở Pennsylvania đã minh oan cho Đức Cha Kevin Rhoades, Giám Mục giáo phận Fort Wayne-South Bend. Hôm thứ Năm 13/9, chánh án Francis Chardo của quận Dauphin, Pennsylvania đưa ra phán quyết sau:
‘Không chỉ Mỹ: khắp thế giới, cánh cửa cho đầu tư Trung Quốc đang khép lại’ - Trung Quốc đang muốn cho thế giới biết tới sức mạnh của tàu sân bay cải tiến của mình, nhưng họ đang gặp phải một vấn đề lớn: Các máy bay chiến đấu J-15 không tương thích với tàu sân bay của họ, theo Business Insider.
Trong nhiều tháng gần đây, Đức, Pháp, Anh, Liên Hợp Âu Châu, Úc và Nhật Bản đều có vẻ cùng hợp lực chống lại sức mạnh đồng tiền Nhân dân tệ, dẫn chứng vì lý do an ninh quốc gia, theo tờ Bưu điện Hoa Nam. Hồi tháng Tám, chính phủ Đức lần đầu tiên sử dụng quyền "phủ quyết" để không cho hãng Yantai Taihai, một chuyên sản xuất thiết bị hạt nhân của Trung Quốc tiếp quản công ty chuyên về hàng không vũ trụ và hạt nhân của Đức.
Điểm tin thế giới 13/9: ‘Trung Quốc hợp tác với các quốc gia khác chỉ nhằm chiếm đoạt tài sản’ - Phía sau những khoản đầu tư “béo bở” của Trung Quốc vào Nepal là gì? - Trung Quốc không thay đổi “mô hình đầu tư nước ngoài ăn mồi sống” qua dự án Vành đai – Con đường. Trung Quốc chỉ hợp tác với các quốc gia khác thông qua dự án cơ sở hạ tầng nhằm “chiếm đoạt tài sản của họ”, theo cơ quan giám sát phát triển tài chính quốc tế của Hoa Kỳ.
Một quan chức cao cấp Trung Quốc hôm nay 13/09/2018 khẳng định, chính quyền Bắc Kinh không bức hại người Hồi Giáo ở Tân Cương, mà chỉ « giáo dục » họ để tránh lan truyền các ý tưởng cực đoan, trong lúc các nước châu Âu thất bại trong lãnh vực này.
Bảo Trợ